OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO DÁREK K NÁKUPU V RÁMCI PROPAGAČNÍ AKCE SAILY

Datum účinnosti: 19. listopadu 2025

Toto jsou obchodní podmínky pro dárek k nákupu v rámci propagační akce Saily („propagační akce“). Účastí v této propagační akci souhlasíte s těmito podmínkami, které představují závaznou smlouvu mezi vámi a organizátorem a sponzorem této propagační akce, společností Saily Inc. (společnost založená podle zákonů státu Delaware, Spojené státy americké, pod registračním číslem 4419800, hlavní sídlo společnosti 330 N Wabash Ave, Chicago, IL 60611, Spojené státy americké; „Saily“). Před vstupem si je prosím pečlivě přečtěte.

1. Způsobilost.
Tato propagační akce je otevřena všem individuálním uživatelům služeb Saily (pro osobní, spotřebitelské použití), pokud splňují níže uvedené podmínky účasti:
  • Účastníci musí být v době nákupu starší osmnácti (18) let nebo musí dosáhnout plnoletosti ve svém státě, provincii nebo území, podle toho, která z těchto hodnot je vyšší.

  • Účastníci musí během období trvání propagační akce zakoupit datový tarif Saily o velikosti 10 GB, 20 GB nebo neomezený (uvedený na webových stránkách Saily nebo v aplikaci; „Tarif“).

Účastníci, kteří splňují výše uvedená kritéria, jsou pro potřeby těchto obchodních podmínek uváděni jako „účastník“ nebo „účastníci“.
UPOZORNĚNÍ: Tato propagační akce je dostupná po celém světě za jednotných podmínek pro všechny účastníky. Propagační akce se ale vztahuje pouze na místa (cestovní destinace), ve kterých Saily nabízí datové tarify během propagační akce tak, jak je uvedeno v obchodních podmínkách. Upozorňujeme, že pokud způsobilé datové tarify nejsou dostupné na určitých místech, nebude tato akce v těchto destinacích přístupná.
Propagační akci nelze kombinovat s jinými nabídkami/propagačními akcemi společnosti Saily. Nákup tarifu je nutný. Pro vznik nároku na propagační akci nejsou nutné žádné vstupní poplatky.
Nárok nemají zaměstnanci Saily, jejích dceřiných, partnerských a mateřských společností nebo kdokoliv spojený se správou této propagační akce.
2. Doba propagační akce.
Propagační akce začíná 19. listopadu 2025 v 10:00 středoevropského času („CET“) a končí 16. prosince 2025 v 10:00 CET („Období propagační akce“). Časové zařízení používané Saily je oficiální časomírou propagační akce.
3. Dárek.
Po úspěšném zakoupení tarifu během období propagační akce obdrží každý ověřený a potvrzený účastník, který splňuje níže uvedené podmínky účasti, následující předplatné NordVPN (dále jen „dárek“):
  • Pro datové tarify 10 GB – měsíční tarif NordVPN Basic.

  • Pro datové tarify 20 GB – měsíční tarif NordVPN Plus.

  • Pro neomezené datové tarify – měsíční tarif NordVPN Complete.

Platí určitá omezení. Před uplatněním dárku si prosím pečlivě přečtěte Podmínky služby a Zásady ochrany osobních údajů společnosti NordVPN a ujistěte se, že jim rozumíte.

Dárek nelze vyměnit za hotovost, jiné zboží, služby ani převést na jiné uživatele. Společnost Saily nenese žádnou odpovědnost za ztracené nebo odcizené dárky v důsledku okolností, které nemůže ovlivnit (např. uplatnění bez souhlasu účastníka), a náhrady nebudou vydávány. Dárek se poskytuje tak, jak je specifikován, neobsahuje žádné dodatečné zboží ani služby.
4. Jak se zapojit a doručení dárku.
Během období propagační akce budou všichni účastníci, kteří splní kritéria způsobilosti stanovená v bodě 1, automaticky oprávněni k získání příslušného dárku.
Účastníci obdrží dárek e-mailem ihned po zakoupení spolu s potvrzením objednávky a pokyny k uplatnění. Dárek lze uplatnit na adrese https://my.nordaccount.com/activate/ a musí být uplatněn nejpozději do 31. května 2026.
Je vaší odpovědností znát a rozumět všem příslušným zákonům týkajícím se jakékoli jurisdikce nebo místa, které se týká vás, vašich činností a vašeho používání služeb NordVPN.
Ne více než jeden (1) dárek na účastníka: kdokoli se pokusí zúčastnit více než jednou, včetně použití více účtů nebo e-mailových adres, bude diskvalifikován.
5. Ochrana soukromí:
Společnost Saily uchovává informace týkající se služeb tak, jak je stanoveno v Zásadách ochrany osobních údajů. Neshromažďujeme žádné dodatečné informace týkající se účastníků, kromě dat spojených s účastí v této propagační akci (podrobnosti o nákupu a informace o obdrženém dárku). Tato data se zpracovávají pouze za tímto účelem: (i) organizace a koordinace slevové akce, (ii) zajištění souladu s těmito obchodními podmínkami.
6. Zproštění a omezení odpovědnosti
Pokud není možné propagační akci realizovat podle plánu z důvodů mimo kontrolu společnosti Saily (včetně, ale nikoli výlučně, manipulace, neoprávněného zásahu, podvodu nebo jakýchkoli jiných příčin mimo kontrolu společnosti Saily, které narušují nebo ovlivňují správu, bezpečnost, spravedlnost, integritu nebo řádný průběh této propagační akce), společnost Saily si vyhrazuje právo (s výhradou písemných pokynů daných podle platných právních předpisů) podle svého výhradního uvážení zamítnout jakékoli nároky na odměnu nebo akci zrušit, ukončit, změnit nebo pozastavit.
Saily nepřebírá žádnou odpovědnost za škody, ztráty nebo zranění vyplývající z příjetí dárku nebo účasti v propagační akci, pokud ovšem zákony nestanoví jinak.
7. Dodatečné podmínky
Každý jednotlivec účastnící se propagační akce byl, je a bude po celou dobu používání služeb Saily vázán obchodními podmínkami pro spotřebitele.
Společnost Saily si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění účastníků změnit, pozastavit nebo ukončit propagační akci, a to mimo jiné v následujících případech:
  • Detekce podezřelých nebo podvodných aktivit: Ochrana integrity propagační akce v případě detekce podezřelých nebo podvodných aktivit, jako jsou falešné účty nebo zneužití propagační akce.

  • Zneužití rámce propagační akce: Řešení zneužití rámce propagační akce, včetně hromadného vytváření účtů.

  • Porušení podmínek: Pozastavení nebo ukončení propagační akce v případě porušení podmínek služby Saily Podmínky služby pro spotřebitele a/nebo těchto podmínek, jako je například poskytnutí nepravdivých informací.

  • Provozní a technické problémy: Řešení provozních nebo technických problémů, které mají vliv na funkčnost nebo spravedlivost propagační akce.

  • Dodržování právních a regulačních požadavků: Zajištění souladu s platnými právními a regulačními normami.

  • Změny v obchodní strategii: Úprava propagační akce v reakci na změny v obchodní strategii, jako je například posun marketingových priorit.

  • Zajištění spravedlnosti a integrity: Provedení nezbytných úprav nebo zrušení propagační akce za účelem zachování spravedlnosti a integrity služeb Saily.

Jakýkoli pokus o manipulaci s výsledkem nebo výhodami této propagační akce, včetně, ale nikoli výlučně, nákupu za účelem dalšího prodeje, hromadného vytváření účtů, více nákupů spojených s jednou osobou nebo subjektem nebo jiného zneužívajícího chování, bude mít za následek okamžitou diskvalifikaci, zrušení výhod propagační akce a propadnutí jakéhokoli dárku, který byl nebo bude udělen.
8. Různé.
Zapojením do této propagační akce všichni účastníci souhlasí s tím, že rozhodnutí společnosti Saily ohledně propagační akce a rozdělení dárků jsou konečná. Případné obtíže při výkladu těchto pravidel a případných sporů budou řešeny společností Saily nebo příslušnými soudy.
Vezměte prosím na vědomí, že tato propagační akce je nabízena všem účastníkům po celém světě za stejných podmínek. Nezapojujte se do této propagační akce, pokud pro ni závazné právní předpisy vaší země stanoví určitá omezení.
9. Nesoulad jazyků.
V případě jakéhokoli rozporu, nesrovnalosti nebo nesouladu mezi ustanoveními těchto podmínek a jakýmikoli prohlášeními, tvrzeními nebo jinými informacemi obsaženými v jakýchkoli materiálech, reklamách nebo sděleních souvisejících s propagační akcí, mají přednost ustanovení těchto podmínek.
10. Rozhodné právo a řešení sporů.
Tyto obchodní podmínky se vykládají a uplatňují na základě právních předpisů státu Delaware, Spojené státy americké. Veškeré spory vyplývající z této propagační akce nebo s ní související rozhodují soudy státu Delaware. Pro účely ochrany spotřebitele se však mohou použít platné zákony na ochranu spotřebitele v zemi vašeho bydliště.
11. Kontaktní detaily.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto podmínek a/nebo propagační akce, kontaktujte nás prosím prostřednictvím některého z našich komunikačních kanálů: