PODMÍNKY SPRINTOVÉ KAMPANĚ SAILY S ODMĚNAMI ZA DOPORUČENÍ

Datum účinnosti: 1. června 2026

Toto jsou Obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) Sprintové kampaně Saily s odměnami za doporučení (dále jen „Kampaň“), iniciativy založené na doporučeních, která uživatelům Saily umožňuje propagovat služby Saily a získávat odměny za úspěšná doporučení. Účastí v této Kampani souhlasíte s těmito Podmínkami, které mezi vámi a společností Saily (dále jen „Organizátor“) tvoří závaznou právní dohodu. Před zapojením si je proto pečlivě přečtěte.

1. Rozsah a Územní působnost Kampaně

1.1. Tyto Podmínky doplňují stávající Podmínky programu doporučení. Účastníci mají u úspěšných doporučení nadále nárok na všechny výhody podle Podmínek programu doporučení, a to vedle jakýchkoli odměn poskytnutých v rámci této Kampaně.

1.2. Kampaň je časově omezená propagační iniciativa nabízená globálně, s výhradou platných zákonů a předpisů. Účast může být v některých jurisdikcích omezena nebo nedostupná, pokud by v nich byla Kampaň podle platných právních předpisů zakázána nebo omezena.

1.3. Tam, kde to platné právní předpisy zakazují, je účast neplatná. V době konání Kampaně nemohou odměny uplatnit účastníci nacházející se v Afghánistánu, Bělorusku, na Kubě, v Íránu, Iráku, Myanmaru, Severní Koreji, Rusku, Sýrii, na Ukrajině, ve Venezuele ani v Jemenu. Organizátor si vyhrazuje právo kdykoli upravit seznam omezených jurisdikcí, aby zajistil soulad s platnými právními předpisy, sankčními režimy nebo požadavky třetích stran provozujících platformy pro dárkové karty a odměny.

2. Doba trvání Kampaně a Omezený fond odměn

2.1. Na Kampaň se vztahuje celkový fond odměn ve výši 50 000 USD.
2.2. Kampaň začíná 1. června 2026 v 10:00 středoevropského času („CET“) a její ukončení je plánováno na 14. srpna 2026 v 10:00 CET. Kampaň však může skončit dříve, pokud bude celkový fond odměn vyčerpán, nebo může být prodloužena či upravena v souladu s těmito Podmínkami.
2.3. Účast je možná pouze po dobu, kdy je fond odměn k dispozici. Za oficiální čas Kampaně se považuje časoměrné zařízení používané Organizátorem.

3. Způsobilost

3.1. Kampaň je otevřena všem jednotlivým uživatelům Saily (dále jen „Doporučující“), pokud splňují všechna následující kritéria způsobilosti:
3.1.1. Dosáhli věku alespoň 18 let nebo věku zletilosti v zemi či teritoriu svého bydliště, podle toho, která z těchto hranic je vyšší;
3.1.2. Mají nebo si vytvoří aktivní účet Saily v dobrém stavu; a
3.1.3. Výslovně se do Kampaně přihlásí a přijmou tyto Podmínky v aplikaci Saily (dále jen „Aplikace“).
3.2. Není vyžadován žádný vstupní poplatek. Odměny jsou však podmíněny úspěšnými doporučeními v souladu s těmito Podmínkami.

4. Jak to funguje

4.1. V aplikaci Saily bude k dispozici vyhrazená sekce pro Kampaň, přístupná přes účet Saily Doporučujícího v sekci „Kredity“.

4.2. Po přihlášení do Kampaně mohou Doporučující získat přístup ke svému jedinečnému doporučovacímu kódu (dále jen „Doporučovací kód“) a sledovat průběh svých doporučení prostřednictvím rozhraní s ukazatelem průběhu.

4.3. Doporučený uživatel (dále jen „Doporučený uživatel“) musí při placení během svého prvního nákupu služeb Saily zadat Doporučovací kód.

4.4. Doporučení je platné pouze v případě, že je Doporučený uživatel novým uživatelem Saily a splňuje příslušné požadavky způsobilosti uvedené v těchto Podmínkách.
4.5. Doporučovací kód:
4.5.1. Poskytuje jednorázovou slevu ve výši 5 USD;
4.5.2. Platí pouze pro první nákup služeb Saily;
4.5.3. Nelze jej uplatnit u tarifů s cenou nižší než 5,60 USD;
4.5.4. Nelze jej kombinovat s jinými kupónovými kódy, propagačními akcemi ani slevami.
4.6. Saily si vyhrazuje právo zneplatnit jakékoli použití Doporučovacího kódu, pokud již byl Doporučovací kód dříve použit, výhoda již byla uplatněna a/nebo pokud byl Doporučovací kód zrušen, zneužit nebo použit v rozporu s těmito Podmínkami.

5. Odměny

5.1. Po úspěšném doporučení obdrží Doporučující kredity Saily v souladu s Podmínkami programu doporučení.
5.2. Kampaň navíc zahrnuje odstupňované milníkové odměny. Doporučující mohou získat odměny po dosažení následujících milníků doporučení:
5.2.1. 3 úspěšná doporučení: dárková karta v hodnotě 10 USD;
5.2.2. 6 úspěšných doporučení: dárková karta v hodnotě 15 USD;
5.2.3. 10 úspěšných doporučení: dárková karta v hodnotě 25 USD.

6. Uplatnění odměn a Čekací lhůta

6.1. Po dosažení milníku doporučení podléhají odměny ověřovací a čekací lhůtě v délce až 30 dnů, aby bylo možné zohlednit práva na vrácení peněz, prevenci podvodů a ověření způsobilých doporučení. Čekací lhůta se spustí automaticky po dosažení příslušného milníku.
6.2. Během čekací lhůty budou odměny v rozhraní s ukazatelem průběhu Doporučujícího v aplikaci Saily (v sekci „Kredity“) označeny jako „čekající“.
6.3. Po úspěšném dokončení čekací lhůty a ověření bude možné odměny uplatnit. Doporučující musí odměnu aktivně uplatnit výběrem určené možnosti pro uplatnění v aplikaci Saily.
6.4. Doporučující mají právo uplatnit odměny po dosažení každého příslušného milníku. Kampaň zahrnuje celkem 3 milníkové úrovně, z nichž každá odpovídá samostatné odměně v podobě dárkové karty. Milníkové odměny se sčítají, což znamená, že Doporučující, který dosáhne nejvyššího milníku 10 úspěšných doporučení, bude mít nárok uplatnit všechny předchozí milníkové odměny v celkové hodnotě až 50 USD v dárkových kartách. Za doporučení nad rámec 10 doporučení nebudou poskytnuty žádné další odměny v podobě dárkových karet.
6.5. Organizátor si vyhrazuje právo podle svého výhradního uvážení čekací lhůtu zkrátit nebo prodloužit, pokud je to rozumně nezbytné z provozních důvodů, za účelem prevence podvodů nebo z důvodů dodržování předpisů.
6.6. Po skončení Kampaně, a za předpokladu, že fond odměn nebyl vyčerpán, mohou Doporučující uplatnit způsobilé odměny po dobu 1 měsíce od data ukončení Kampaně. Po uplynutí této lhůty pro uplatnění po skončení Kampaně mohou být veškeré nevyzvednuté odměny bez dalšího upozornění zrušeny.

7. Doručení odměn

7.1. Dárkové karty poskytuje platforma třetí strany pro dárkové karty a odměny, Tremendous (https://www.tremendous.com/). Uplatněním odměny Doporučující berou na vědomí a souhlasí s tím, že takové uplatnění podléhá příslušným podmínkám a zásadám společnosti Tremendous, které jsou povinni si před uplatněním prostudovat.
7.2. Po uplatnění odměny v aplikaci Saily:
7.2.1. Doporučující obdrží e-mail s pokyny k uplatnění;
7.2.2. Doporučující si může vybrat z dostupných možností dárkových karet poskytovaných společností Tremendous;
7.2.3. Splnění odměny podléhá podmínkám společnosti Tremendous a dostupnosti.
7.3. Odměny jsou nepřevoditelné a nelze je směnit za hotovost ani jakýkoli peněžní ekvivalent. Odměny jsou poskytovány tak, jak jsou uvedeny, a nezahrnují žádné náhrady ani další výhody.

8. Daně a Soulad s právními předpisy

8.1. Doporučující nesou výhradní odpovědnost za jakékoli daně, cla nebo podobné poplatky, které mohou vzniknout v souvislosti s přijetím odměn, v souladu s platnými právními předpisy.
8.2. Organizátor neodpovídá za žádné daňové povinnosti vzniklé Doporučujícím.

9. Změny a zrušení Kampaně

9.1. Organizátor si vyhrazuje právo Kampaň kdykoli bez předchozího upozornění upravit, pozastavit nebo ukončit, a to z různých důvodů, včetně mimo jiné:
9.1.1. Ochrany integrity Kampaně v případě zjištění podezřelé nebo podvodné činnosti, například falešných účtů nebo zneužití Doporučovacích kódů.
9.1.2. Řešení zneužití propagačního rámce Kampaně, včetně vlastních doporučení a hromadného vytváření účtů.
9.1.3. Pozastavení nebo ukončení Kampaně v případě porušení Všeobecných podmínek a/nebo těchto Podmínek, například poskytnutím nepravdivých informací.
9.1.4. Řešení provozních nebo technických problémů, které mají dopad na funkčnost nebo spravedlivost Kampaně.
9.1.5. Zajišťuje soulad s relevantními právními a regulačními standardy.
9.1.6. Úpravy Kampaně v reakci na změny obchodní strategie, například změnu marketingových priorit.
9.1.7. Provedení nezbytných úprav nebo zrušení Kampaně za účelem zachování spravedlivosti a integrity služeb Saily.
9.2. Zapojení do činností, jako je nákup za účelem dalšího prodeje, vytváření více účtů nebo více plateb propojených se stejnou osobou či subjektem, povede k okamžitému odebrání výhod Kampaně. Pokusy o manipulaci s výhodami Kampaně nebo jejich zneužití povedou k diskvalifikaci a propadnutí získaných odměn.

10. Ochrana osobních údajů

10.1. Osobní údaje (např. identifikátory účtu Saily, e-mailová adresa, aktivita doporučení, stav odměny) jsou zpracovávány v souladu s platnými právními předpisy na ochranu osobních údajů a Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Saily.
10.2. Osobní údaje se používají pouze pro účely (i) správy a provozu Kampaně; (ii) ověření a validace doporučení; a (iii) přidělení, doručení a uplatnění odměn.
10.3. Pokud je to nezbytné pro splnění odměny, mohou být se společností Tremendous sdíleny omezené osobní údaje (např. informace související s odměnou). Takové sdílení údajů bude omezené a bude podléhat vhodným smluvním zárukám.
10.4. Osobní údaje budou uchovávány pouze po dobu nezbytnou ke správě Kampaně, řešení sporů, vymáhání těchto Podmínek a plnění právních povinností, poté budou bezpečně smazány nebo anonymizovány.

11. Obecná ustanovení

11.1. Zapojením do Kampaně Doporučující potvrzují svůj souhlas s dodržováním Všeobecných podmínek a těchto Podmínek a potvrzují, že jim rozumí.
11.2. Rozhodnutí společnosti Saily týkající se jakýchkoli sporů souvisejících s Kampaní jsou konečná. Ohledně těchto rozhodnutí nebude vedena žádná korespondence ani vyřizovány námitky.
11.3. V případě rozporu mezi Všeobecnými podmínkami, Podmínkami programu doporučení a těmito Podmínkami mají tyto Podmínky přednost před jakýmikoli jinými podmínkami.
11.4. V případě sporu o totožnost Doporučujícího si Saily vyhrazuje právo určit skutečnou totožnost Doporučujícího.
11.5. Nic v těchto Podmínkách nevylučuje, neomezuje ani neovlivňuje žádná povinná práva spotřebitelů podle platných právních předpisů, včetně případných práv podle zákonů Evropského hospodářského prostoru (EHP). V rozsahu vyžadovaném těmito povinnými ustanoveními mají tato práva přednost před těmito Podmínkami.
11.6. Pro všechny účely je anglická verze těchto Podmínek původním a rozhodným dokumentem a vyjádřením dohody mezi Doporučujícími a společností Saily. V případě jakéhokoli rozporu mezi touto anglickou verzí těchto Podmínek a jakýmkoli následným překladem do jiného jazyka má přednost a je rozhodující anglická verze.

12. Rozhodné právo a způsob řešení sporů

12.1. Tyto Podmínky budou vykládány a uplatňovány na základě zákonů státu Delaware, Spojené státy americké. Veškeré spory vyplývající z této Kampaně nebo s ní související budou řešeny soudy státu Delaware. Pro účely ochrany spotřebitele se však mohou použít platné zákony na ochranu spotřebitele v zemi vašeho bydliště.

13. Kontaktujte nás

13.1. Pokud máte dotazy týkající se těchto Podmínek a/nebo Kampaně, kontaktujte nás prostřednictvím jednoho z našich komunikačních kanálů:
13.1.1. E-mail: [email protected];
13.1.2. Chatbot: prostřednictvím aplikace Saily (když jste přihlášeni).