WARUNKI PROMOCJI ZAKUPU PAKIETÓW SAILY Z PREZENTEM

Data wejścia w życie: 19 listopada 2025 r.

Niniejszy dokument zawiera warunki promocji, w której do zakupu Saily dodawany jest prezent („Promocja”). Biorąc udział w Promocji, użytkownik wyraża zgodę na niniejsze warunki, które stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem a organizatorem i sponsorem tej Promocji – Saily Inc., spółką zarejestrowaną zgodnie z prawem stanu Delaware, Stany Zjednoczone, pod numerem rejestracyjnym 4419800, z siedzibą pod adresem 330 N Wabash Ave, Chicago, IL 60611, Stany Zjednoczone („Saily”). Prosimy o dokładne zapoznanie się z nimi przed przystąpieniem do udziału.

1. Kto może skorzystać z Promocji?
Z Promocji mogą skorzystać wszyscy indywidualni użytkownicy usług Saily (korzystający z nich jako konsumenci na własny użytek), pod warunkiem spełnienia następujących kryteriów:

  • W momencie zakupu Uczestnicy muszą mieć co najmniej osiemnaście (18) lat lub osiągnąć pełnoletność w swoim stanie, miejscu zamieszkania lub swojej prowincji, w zależności od tego, która z tych wartości jest większa.

  • Uczestnicy muszą kupić pakiet danych Saily o wielkości 10 GB, 20 GB lub nielimitowany (jak podano na stronie internetowej Saily lub w aplikacji; „Pakiet”) w Okresie Promocji.

Do celów niniejszych Warunków osoby spełniające powyższe kryteria są zwane „Uczestnikiem” lub „Uczestnikami”.
UWAGA: Promocja jest dostępna na całym świecie na takich samych warunkach dla wszystkich Uczestników. Promocja jest jednak ograniczona wyłącznie do lokalizacji (miejsc podróży), w których Saily oferuje kwalifikujące się Pakiety danych w Okresie Promocji, jak określono w niniejszych Warunkach. Należy pamiętać, że jeśli kwalifikujące się Pakiety danych nie są dostępne w określonych lokalizacjach, Promocja nie jest w nich dostępna.
Promocja nie łączy się z innymi ofertami/promocjami Saily. Zakup Pakietu jest niezbędny do skorzystania z Promocji. Z Promocji można skorzystać bez dodatkowych opłat za zgłoszenie.
Pracownicy spółki Saily, jej spółek zależnych, powiązanych i dominujących oraz wszelkie osoby powiązane z zarządzaniem Promocją nie są uprawnieni do skorzystania z Promocji.
2. Okres Promocji.
Promocja rozpoczyna się 19 listopada 2025 r. o godzinie 10:00 czasu środkowoeuropejskiego („CET”) i kończy się 16 grudnia 2025 r. o godzinie 10:00 czasu środkowoeuropejskiego („Okres Promocji”). Urządzenie do mierzenia czasu używane przez Saily jest oficjalnym zegarem Promocji.
3. Prezent.
Po pomyślnym zakupie Pakietu w Okresie Promocji każdy zweryfikowany i potwierdzony Uczestnik, który spełnia określone w niniejszych Warunkach kryteria, otrzyma następującą subskrypcję NordVPN („Prezent”):

  • Pakiety danych 10 GB – miesięczny pakiet NordVPN Basic.

  • Pakiety danych 20 GB – miesięczny pakiet NordVPN Plus.

  • Nielimitowane pakiety danych – miesięczny pakiet NordVPN Complete.

Obowiązują ograniczenia. Przed odebraniem Prezentu należy uważnie przeczytać Warunki świadczenia usług oraz Politykę prywatności NordVPN.

Prezentu nie można wymienić na gotówkę, alternatywne przedmioty czy usługi, ani nie można go przekazać innym użytkownikom. Saily nie ponosi żadnej odpowiedzialności za utracone lub skradzione Prezenty w wyniku okoliczności pozostających poza kontrolą spółki (np. za Prezenty odebrane bez zgody Uczestnika) i w takich sytuacjach nie będzie przekazywać Prezentu na nowo. Prezent jest taki, jak opisano, i nie zawiera żadnych dodatkowych przedmiotów ani usług.
4. Jak wziąć udział i odbiór Prezentu.
W Okresie Promocji wszyscy Uczestnicy spełniający kryteria określone w par. 1 automatycznie kwalifikują się do odebrania określonego Prezentu.
Uczestnicy otrzymają Prezent pocztą elektroniczną natychmiast po dokonaniu zakupu, wraz z potwierdzeniem zamówienia i instrukcją odebrania Prezentu. Prezent można odebrać pod adresem https://my.nordaccount.com/activate/ i należy to zrobić najpóźniej do 31 maja 2026 r.
Obowiązkiem uczestnika jest zapoznanie się z wszystkimi przepisami prawnymi obowiązującymi w jurysdykcji, która ma zastosowanie do uczestnika, jego działań oraz sposobu korzystania z usług NordVPN.
Każdy Uczestnik może otrzymać tylko jeden (1) Prezent: każda osoba, która będzie próbować użyć kodu więcej niż jeden raz, w tym z wielu kont lub adresów e-mail, zostanie zdyskwalifikowana.
5. Prywatność.
Saily gromadzi informacje dotyczące Usług, jak określono w Polityce prywatności Saily. Saily nie będzie gromadzić żadnych dodatkowych informacji dotyczących Uczestnika, z wyjątkiem danych dotyczących skorzystania z Promocji (szczegóły zakupu i informacje o otrzymanym Prezencie). Takie dane będą przetwarzane wyłącznie do celów (i) zorganizowania Promocji i zarządzania nią, (ii) zapewnienia zgodności z niniejszymi Warunkami oraz (iii) dostarczenia Prezentu.
6. Zwolnienie z odpowiedzialności i jej ograniczenie.
Jeżeli Promocja nie może się odbyć zgodnie z planem z przyczyn niezależnych od Saily (w tym między innymi z powodu ingerencji nieupoważnionych osób, nieautoryzowanej interwencji, nadużyć finansowych lub wszelkich innych przyczyn poza kontrolą Saily, które naruszają Promocję lub wpływają na zarządzanie Promocją, jej bezpieczeństwo, uczciwość, integralność lub jej właściwe prowadzenie), Saily zastrzega sobie prawo (z zastrzeżeniem wszelkich pisemnych instrukcji wydanych zgodnie z obowiązującym prawem) do anulowania prezentów według własnego uznania lub do anulowania, zakończenia, zmodyfikowania lub zawieszenia Promocji.
Saily nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody, straty lub obrażenia wynikające z przyjęcia Prezentu lub udziału w niniejszej Promocji, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.
7. Postanowienia dodatkowe.
Każda osoba korzystająca z Promocji była, jest i będzie związana Warunkami korzystania z usługi Saily dla konsumentów przez cały okres korzystania z usług Saily.
Saily zastrzega sobie prawo do modyfikacji, zawieszenia lub zakończenia Promocji w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia użytkowników, w tym między innymi w następujących przypadkach:

  • Wykrycie podejrzanych lub oszukańczych działań: ochrona integralności Promocji w przypadku wykrycia podejrzanych lub oszukańczych działań, takich jak fałszywe konta lub nadużywanie Promocji.

  • Nadużywanie Promocji: przeciwdziałanie nadużywaniu Promocji, w tym polecaniu usług samemu sobie i masowe tworzenie kont.

  • Naruszenie Warunków: zawieszenie lub zakończenie Promocji w przypadku naruszenia Warunków korzystania z usługi Saily dla konsumentów i/lub niniejszych Warunków, na przykład poprzez podanie fałszywych informacji.

  • Problemy operacyjne i techniczne: rozwiązywanie problemów operacyjnych lub technicznych mających wpływ na realizację lub sprawiedliwość Promocji.

  • Zgodność z wymogami prawnymi i regulacyjnymi: zapewnienie zgodności z obowiązującymi normami prawnymi i regulacyjnymi.

  • Zmiany w strategii biznesowej: dostosowanie Promocji do zmian w strategii biznesowej, takich jak zmiana priorytetów marketingowych.

  • Zapewnienie uczciwości i integralności: wprowadzenie niezbędnych dostosowań lub anulowanie Promocji w celu utrzymania uczciwości i integralności usług Saily.

Wszelkie próby manipulowania wynikami lub korzyściami płynącymi z Promocji, w tym między innymi zakupy w celu odsprzedaży, masowe tworzenie kont, wielokrotne wypłaty powiązane z jedną osobą lub podmiotem lub inne zachowania mające na celu wyzysk, będą skutkować natychmiastową dyskwalifikacją, odebraniem korzyści z Promocji i utraceniem wszelkich Prezentów przyznanych lub które mają zostać przyznane.
8. Postanowienia różne.
Korzystając z Promocji, każdy Uczestnik potwierdza, że decyzje Saily dotyczące Promocji i dystrybucji Prezentów są ostateczne. Wszelkie trudności w interpretacji tych zasad i wszelkie spory będą rozstrzygane przez Saily lub właściwe sądy.
Należy pamiętać, że Promocja jest oferowana wszystkim Uczestnikom na całym świecie na tych samych warunkach. Jeśli przepisy obowiązujące w danym kraju przewidują określone ograniczenia dotyczące promocji tego rodzaju, nie należy korzystać z Promocji.
9. Rozbieżność językowa.
W przypadku jakiegokolwiek konfliktu, rozbieżności lub niespójności między postanowieniami niniejszych Warunków a oświadczeniami, deklaracjami lub innymi informacjami zawartymi w materiałach, reklamach lub komunikatach związanych z Promocją, nadrzędne znaczenie mają postanowienia niniejszych Warunków.
10. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów.
Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Delaware w Stanach Zjednoczonych i będą zgodnie z nim interpretowane. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Promocji lub z nią związane będą rozstrzygane przez sądy stanu Delaware. Jednakże do celów ochrony konsumentów mogą mieć zastosowanie przepisy dotyczące ochrony konsumentów obowiązujące w kraju zamieszkania Uczestnika.
11. Dane kontaktowe.
W przypadku pytań dotyczących niniejszych Warunków i/lub Promocji prosimy o kontakt za pośrednictwem jednego z naszych kanałów komunikacji: