Termini e condizioni del Programma di referral di Saily "Invita un amico"

Ultimo aggiornamento: 07-07-2026

  1. INTRODUZIONE

    Ti diamo il benvenuto nel Programma di Saily "Invita un amico" ("Programma"). I presenti termini e condizioni ("Termini di referral di "Invita un amico"") disciplinano la partecipazione al Programma, che consente agli utenti Saily di guadagnare ricompense sotto forma di crediti Saily ("Crediti Saily") e di ottenere uno sconto Saily una tantum ("Codice di referral "Invita un amico"") che può essere utilizzato per acquistare i servizi Saily.

    Aderendo al Programma, i partecipanti dichiarano di impegnarsi a rispettare i Termini della campagna di referral "Invita un amico", predisposti per garantire correttezza e trasparenza nella promozione dei Servizi di Saily.

    I partecipanti devono avere tutti i diritti e la facoltà di sottoscrivere i termini e condizioni generali ("Termini generali") e i Termini della campagna di referral "Invita un amico" di Saily, inclusi tutti gli obblighi, le condizioni, le affermazioni, le dichiarazioni e le garanzie stabiliti nei Termini generali e nei Termini della campagna di referral di "Invita un amico", impegnandosi a rispettarli.

  2. PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA

    1. Per essere idoneo alla partecipazione, l'utente che promuove i Servizi di Saily deve essere un utente Saily registrato con un Account esistente o creato al momento dell'adesione a questo Programma ("Utente promotore"). Deve inoltre soddisfare i requisiti di idoneità del Programma.

    2. Per qualificarsi per il Programma, la persona segnalata ("Utente invitato") deve essere nuova su Saily, soddisfare i requisiti di idoneità del Programma e utilizzare lo speciale Codice di referral "Invita un amico" (es. "DAIN23355") fornito dall'Utente promotore. Per ricevere uno sconto sul piano, l'Utente invitato deve utilizzare questo codice in fase di pagamento inserendolo nell'apposita casella riservata al codice di referral in occasione del primo acquisto di Servizi di Saily.

  3. PROCEDURA DI INVITO

    1. Ottenimento del Codice di referral "Invita un amico"

      Gli Utenti promotori possono accedere al loro Codice univoco di referral "Invita un amico" nel proprio account sull'app Saily ("App").

    2. Condivisione del Codice di referral "Invita un amico"

      I Referrer sono responsabili della condivisione del loro Codice univoco di "Invita un amico" con potenziali nuovi utenti di Saily.

    3. Utilizzo del Codice di referral "Invita un amico" da parte dell'Utente invitato

      Gli Utenti destinatari devono applicare il Codice di "Invita un amico" in fase di pagamento in occasione del primo acquisto di servizi di Saily.

    4. Assegnazione della ricompensa all'Utente promotore

      Dopo che l'Utente destinatario avrà completato la sua prima transazione tramite il Codice di "Invita un amico", il Referrer (chi invita) riceverà dei Crediti Saily, i cui dettagli sono riportati nella sua dashboard delle ricompense per gli inviti (wallet).

    5. Assegnazione della ricompensa all'Utente invitato

      Dopo che gli Utenti invitati avranno utilizzato il Codice di referral "Invita un amico" durante la procedura di pagamento del loro primo acquisto, questi riceveranno uno sconto una tantum nella valuta associata al loro Account, come indicato di seguito:

      i) 5,00 $ (cinque dollari USA) per gli utenti che utilizzano la valuta USD;

      ii) 4,45 € (quattro euro e quarantacinque centesimi) per gli utenti che utilizzano la valuta è l'EUR;

      iii) 3,85 £ (tre sterline britanniche e ottantacinque pence) per gli utenti che utilizzano la valuta GBP.

      Lo sconto applicabile è determinato dalla valuta indicata sull'Account dell'Utente invitato nel momento in cui effettua un acquisto idoneo.

  4. INCENTIVI PER LA PARTECIPAZIONE

    1. Incentivi per l'Utente promotore

      1. Ricompense per gli inviti

        Il Referrer guadagna 5 (cinque) Crediti Saily per ogni invito andato a buon fine, che viene registrato sul loro account nella dashboard delle ricompense per gli inviti (wallet).

      2. Notifica delle ricompense

        Le informazioni sugli inviti andati a buon fine saranno riportate nell'account del Referrer all'interno dell'App.

      3. Utilizzo dei Crediti Saily guadagnati

        I Crediti Saily sono utilizzabili per l'acquisto di qualsiasi servizio Saily e possono essere accumulati (fino al 100% del valore dell'ordine) e impiegati per diverse transazioni, fatte salve le limitazioni di utilizzo specificate nella Sezione 4.2.3.

        Se dopo aver applicato i Crediti Saily l'importo dell'ordine risulta inferiore alla soglia minima prevista per la valuta dell'Account dell'utente (come indicato nella Sezione 4.2.3), gli Utenti promotori dovranno:

        i) corrispondere il 100% del valore dell'ordine utilizzando i Crediti Saily, oppure

        ii) corrispondere un pagamento che copra l'importo rimanente dell'ordine fino al raggiungimento della soglia minima prevista, se nel loro Account non dispongono di Crediti Saily sufficienti per saldare l'intero ordine.

        La soglia minima applicabile è:

        i) 0,60 $ (sessanta centesimi di dollaro USA) per gli utenti che utilizzano la valuta USD;

        ii) 0,60 € (sessanta centesimi di euro) per gli utenti che utilizzano la valuta EUR;

        iii) 0,60 £ (sessanta pence) per gli utenti che utilizzano la valuta GBP.

      4. Restrizioni sull'utilizzo dei Crediti Saily

        I Crediti Saily non sono cumulabili con codici sconto, altre offerte o promozioni.

      5. Rimozione dei Crediti Saily

        Se l'Utente invitato richiede un rimborso o uno storno di addebito, Saily ha il diritto unilaterale di rimuovere i Crediti Saily (annullare la ricompensa) concessi all'Utente promotore per il servizio annullato, direttamente dal suo Account.

      6. Non trasferibilità dei Crediti Saily

        I Crediti Saily sono assegnati all'account del Referrer e non possono essere trasferiti, scambiati o convertiti in denaro.

      7. Metodi di riscossione

        I Crediti Saily possono essere utilizzati tramite l'App o il Sito web.

      8. Periodo di validità

        I Crediti Saily sono validi per un (1) anno dalla data di emissione nell'account del Referrer, a meno che il Programma o l'account del Referrer non vengano chiusi; in tal caso, i crediti possono essere annullati con effetto immediato.

    2. Incentivi per l'Utente invitato

      1. Applicazione del Codice di referral "Invita un amico"

        Gli Utenti destinatari devono effettuare il loro primo acquisto tramite il Codice di referral "Invita un amico" per ricevere uno sconto una tantum.

      2. Vantaggio e valore dello sconto

        Il Codice di referral "Invita un amico" offre uno sconto una tantum secondo le modalità specificate nella sezione 3.5, applicabile solo al primo acquisto di Servizi di Saily.

      3. Limitazioni di utilizzo

        Il Codice di referral "Invita un amico" non può essere utilizzato per i piani di servizi Saily il cui prezzo è inferiore alla soglia minima prevista in base alla valuta dell'Account dell'utente, ovvero:


        i) 5,60 $ (cinque dollari statunitensi e sessanta centesimi) per gli utenti che utilizzano la valuta USD;

        ii) 5,00 € (cinque euro) per gli utenti che utilizzano la valuta EUR;

        iii) 4,50 £ (quattro sterline britanniche e cinquanta pence) per gli utenti la cui valuta è il GBP.

      4. Non cumulabilità

        Questo sconto non è cumulabile con altri buoni, promozioni o sconti.

      5. Esclusione dal Programma

        Saily si riserva il diritto di invalidare qualsiasi utilizzo di un Codice di referral "Invita un amico" se tale codice è stato utilizzato in precedenza, la ricompensa è già stata riscossa e/o se il Codice di referral è stato annullato.

  5. MODIFICHE E CANCELLAZIONI DEL PROGRAMMA

    1. Diritti di modifica e cancellazione

      Saily si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare il Programma per i suoi utenti, effettivi e potenziali, in qualsiasi momento e senza preavviso.

    2. Motivazioni per la modifica o la cancellazione

      Saily ha la facoltà di modificare, sospendere o terminare il Programma per diversi motivi, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

      i) Rilevamento di attività sospette o fraudolente: proteggere l'integrità del Programma qualora venissero rilevate attività sospette o fraudolente, come account falsi o uso improprio dei Codici di referral "Invita un amico".

      ii) Abuso del quadro promozionale: contrastare possibili usi impropri del quadro promozionale del Programma, compresi gli auto-inviti e le creazioni di account in blocco.

      iii) Violazione dei Termini di referral di "Invita un amico": sospendere o terminare il Programma in caso di violazioni dei Termini generali e/o dei Termini di referral di "Invita un amico", come la comunicazione di informazioni false da parte di un utente.

      iv) Problemi operativi e tecnici: risolvere problematiche di natura operativa o tecnica che si ripercuotono sulla funzionalità o sulla correttezza del Programma.

      v) Conformità a requisiti legali e normativi: garantire la conformità agli standard legali e normativi applicabili.

      vi) Cambiamenti nella strategia aziendale: adeguare il Programma in risposta a variazioni della strategia aziendale, come il cambiamento delle priorità di marketing.

      vii) Garantire la correttezza e l'integrità: apportare le modifiche necessarie o annullare il Programma per preservare l'equità e la correttezza dei servizi di Saily.

    3. Azioni contro l'uso improprio

      Lo svolgimento di attività come l'acquisto finalizzato alla rivendita, la creazione di più account o l'effettuazione di diversi pagamenti collegati allo stesso individuo o entità comporterà la revoca immediata dei vantaggi del Programma. I tentativi di manipolare o abusare dei vantaggi del Programma comporteranno l'esclusione dal Programma stesso e la perdita delle ricompense guadagnate.

  6. DISPOSIZIONI GENERALI

    1. Accettazione dei Termini di referral di "Invita un amico"

      Aderendo al Programma, i partecipanti dichiarano di impegnarsi a rispettare i Termini generali e dei Termini di referral, confermando di averli compresi.

    2. Incontestabilità

      Le decisioni prese da Saily in merito a qualsiasi controversia relativa al Programma sono definitive. Non verrà fornita alcuna risposta alla contestazione di tali decisioni.

    3. Conflitto

      In caso di conflitto tra i Termini generali e i Termini di referral di "Invita un amico", i Termini di referral prevarranno sui Termini generali.

    4. Verifica dell'identità dei partecipanti

      In caso di controversia sull'identità di un partecipante, Saily si riserva il diritto di appurare la vera identità del partecipante stesso.

    5. Dati personali

      I dati personali dei Referrer e degli Utenti destinatari verranno raccolti, conservati e trattati ai fini della gestione e della valutazione del Programma. Saily rispetterà tutti i requisiti delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati personali da parte di Saily, consulta la nostra Informativa sulla privacy.

    6. Lingua prevalente

      A tutti gli effetti, la versione in lingua inglese dei Termini di referral di "Invita un amico" rappresenterà lo strumento di regolamentazione originale e di accordo tra i partecipanti e Saily. In caso di eventuale conflitto tra la versione in lingua inglese dei Termini di referral di "Invita un amico" e qualsiasi successiva traduzione in altre lingue, la versione in lingua inglese prevarrà sempre su queste ultime.

  7. CONTATTACI

    1. Puoi contattare il nostro team tutti i giorni dell'anno, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, attraverso uno dei nostri canali di comunicazione:

      1. Email: [email protected]

      2. Chatbot: tramite l'app Saily (dopo aver effettuato l'accesso)