海外旅行・国内旅行におすすめのアプリ：日本人旅行者のための完全ガイド

アプリはどうやって選ぶべき？

旅行に役立つアプリは数多くありますが、どのアプリが最適かは、その人の旅行スタイルや行き先、旅行中の過ごし方によって大きく異なります。たとえば、ビジネス出張でシンガポールに行く人が必要とするアプリと、アフリカでサファリツアーを楽しむ人、あるいはパリで本格的なオペラ鑑賞を目的とする旅行者が使うアプリとでは、求める機能が異なります。旅の目的や予定に合わせて、最適なアプリを選びましょう。

目的：ナビゲーション、翻訳、宿泊や交通の予約、現地での通信手段の確保など、どんな場面で使いたいかを明確にしましょう。

使いやすさ：日本語に対応しているかどうか、操作が直感的でわかりやすいかといった点も重要です。

通信環境：海外ではインターネット環境が不安定なことも多いため、オフラインでも使える機能があると便利です。

安全性：アプリに入力する個人情報やクレジットカード情報がしっかりと保護されているかどうかも、選ぶ際の重要なポイントです。

海外旅行におすすめのアプリ

ここでは、海外旅行に役立つジャンル別のアプリを紹介します。特に日本人旅行者に人気の旅行アプリを中心にピックアップしました。

海外旅行におすすめの翻訳アプリ

旅先の言葉を少し覚えて、旅行中に実際に使ってみるのは、旅の楽しみのひとつです。あいさつや数字、簡単なフレーズなどで現地の人とコミュニケーションを取ることで、より深い旅の体験が得られるでしょう。ただし、すべての会話を覚えておくのは現実的ではありません。たとえば、レストランでのメニューの確認や注文、タクシーでのやりとり、街中の標識や案内表示の読み取りなど、言葉の壁にぶつかる場面は多くあります。そんな時に心強い味方になってくれるのが翻訳アプリです。テキスト入力による翻訳はもちろん、音声認識機能を使えば話しかけるだけで翻訳してくれますし、カメラをかざして画像から文字を読み取って翻訳してくれる機能も非常に便利です。これらをうまく活用すれば、ほとんどの場面で言葉の問題をカバーできます。オフラインでも使えるように、あらかじめ滞在国の言語と、必要に応じて英語や日本語のデータもダウンロードしておくのがおすすめです。

• Google翻訳

  翻訳アプリをひとつだけ用意するなら、まずは「Google翻訳」がおすすめです。世界中で最も多く利用されている定番の翻訳アプリで、信頼性も高く、旅行中のさまざまな場面で役立ちます。テキスト入力による翻訳はもちろん、音声入力やカメラを使ったリアルタイム翻訳にも対応しており、レストランのメニューや標識の読み取りなどにも便利です。特に重宝するのがオフライン翻訳機能です。事前に必要な言語データをダウンロードしておけば、インターネット接続がない場所でも翻訳が可能になるため、海外旅行では大きな安心材料となります。

  翻訳の精度ですが、英語、ドイツ語、フランス語といったヨーロッパ言語については非常に高いレベルにあります。一方で、日本語やアラビア語など非ヨーロッパ系の言語では、文法構造の違いから、主語や性別の表現に誤りが出ることもあるため、使い方には多少の注意が必要です。とはいえ、旅行中に必要な基本的なやりとりをサポートするには十分な機能を備えています。

• Papago

  韓国発の翻訳アプリで、韓国語や中国語、ベトナム語などアジア圏の言語に強いのが特徴です。文脈を考慮した自然な翻訳が得意で、アジア旅行を計画している人に特におすすめ。UIもシンプルで使いやすく、日本語にも対応しています。

通信におすすめのアプリ

以下のアプリは、旅先でのスムーズな連絡手段として役立ちます。

• Facebook

  海外在住の知人・友人とのやりとりにも便利なだけでなく、現地の観光情報やイベント情報が掲載されていることもあります。

• Instagram

  写真や動画で旅の思い出をシェアしたり、ハッシュタグ検索で最新スポットを見つけることができます。

• LINE

  LINEは、日本国内はもちろん、韓国、台湾、タイ、インドネシアなどのアジア圏で広く使われています。

• WhatsApp

  欧米ではLINEではなくこちらが主流です。海外在住の知人友人などとの連絡のほか、レストランやスパなどの予約、ホテル（特に小規模の場合）などのスタッフやドライバーとの連絡のためにも利用されます。音声通話やビデオ通話もできて便利なので、旅行前に必ずダウンロード・設定しておきましょう。フランスやイタリア、アメリカ旅行には特におすすめのアプリです。

• Saily

  旅行者向けのeSIMアプリ。世界中で簡単に快適な通信環境を整えることができます。現地でSIMカードを購入して差し替えたり、高額なローミング料金を支払ったりする心配なく、モバイルデータ通信を利用できます。

旅行計画におすすめのアプリ

旅行の計画を立てる際には、フライトの予約から毎日の宿泊先、移動手段や観光スポットの予約など、様々な情報を管理する必要があります。そんな時に便利なのが、旅程管理や予約確認を一括で行うことができる旅程管理アプリ。これらのおすすめアプリで、旅行のしおりを作成することもできます。

• TripIt

  フライト、宿泊、ホテル、レンタカー、鉄道、レストラン、イベントなどの予約確認メールを転送するだけで、自動的に旅程を整理し、タイムラインとして表示してくれます。無料でもアプリを使って旅行ルート作成ができるのでおすすめです。

• Google トラベル

  Googleアカウントと連携し、自動で旅の情報をまとめてくれる便利ツール。Gmailに届いた航空券やホテルの予約情報をもとに、自動で旅程を作成。地図や観光スポット、食事の提案など、Googleの検索力を活かした情報収集もできます。Googleマップとの連携で、移動ルートの把握も簡単です。

海外旅行の予約におすすめのアプリ

旅先での宿探しや現地ツアーの予約は、旅行の満足度を大きく左右する重要なポイントです。

• Booking.com

  世界中のホテルや宿泊施設を扱う最大手の予約サイトで、日本語にも完全対応しています。キャンセル無料プランが多いため、旅程がまだ確定していなくても、ひとまず宿泊先を押さえておくことができて安心です。豊富なクチコミ情報も大きな魅力。プランによって予約条件が異なる場合があるため、予約前には詳細をしっかり確認しましょう。会員ランクが上がると、割引率や特典がアップすることもあります。

• Airbnb

  アパートの一部屋から一軒家、その地域にしかないユニークな宿泊施設まで、世界中の「暮らすように泊まる宿」を提供するサービス。ホストに現地の様々な情報を教えてもらったり、キッチン付きアパートをかりて自分で料理をしたりと、自由度の高い滞在ができます。特に長期滞在や家族での滞在におすすめです。

• Tripadvisor

  世界中の旅行者によるリアルなクチコミが集まる、信頼性の高い旅行プラットフォーム。ホテルやアパートメントなどの宿泊施設をはじめ、レストラン、観光スポット、現地ツアー、観光サービス、スパなど、幅広いカテゴリーにわたる評価やレビューが豊富に掲載されています。また、特定の都市情報を事前にダウンロードしておけば、オフライン環境でも利用可能なので、海外旅行中のネット接続が不安なときにも便利です。

ナビゲーションに便利なアプリ

旅行中、知らない土地での移動には正確なナビゲーションアプリが欠かせません。迷わず目的地にたどり着くためにも、使いやすく信頼性の高い地図アプリを事前に準備しておきましょう。

• Googleマップ

  世界中で使える、定番のナビアプリ。徒歩、車、自転車、公共交通機関など、さまざまな移動手段に対応しており、リアルタイムの交通情報も取得可能です。レストランや観光スポットのレビューも地図上で確認でき、移動手段の検索以外にも使えます。

• MAPS.ME

  事前に地図データをダウンロードしておけば、インターネット接続がない場所でも使えるオフライン対応の地図アプリです。山間部や海外の田舎、電波の届かないエリアを旅行する際に特に便利です。

• Citymapper

  都市部の公共交通機関の案内に特化したスマートなアプリ。東京、ロンドン、パリ、ニューヨークなど、世界の主要都市に対応している公共交通案内アプリです。地下鉄、バス、電車、自転車シェア、ライドシェアなど、都市ごとのあらゆる移動手段を組み合わせて最適なルートを提案してくれます。

交通手段に関するアプリ

旅先での移動手段は、その国や地域によって大きく異なります。タクシーを使いたいけれど言葉が通じない、料金交渉が不安、といった場面でも便利なのが配車アプリです。目的地の指定から支払いまでスマホで完結できるため、スムーズかつ安心して移動できます。空港からの送迎手配にも使えるので、旅行初心者にもおすすめです。

• Uber

  配車アプリの定番。アジア、アメリカ、ヨーロッパなど幅広い地域で利用可能。料金の目安が事前に表示されるため、安心して利用できます。

• Bolt

  ヨーロッパ・アフリカ圏で人気の配車アプリ。Uberと似た仕組みながら、料金が比較的リーズナブルで、地元の人々の間でもよく使われています。タクシーのほかに電動キックボードや自転車などのマイクロモビリティが利用可能な地域もあります。

航空券の予約におすすめのアプリ

旅の第一歩となる航空券の予約は、旅行費用にも大きく影響する重要なポイントです。

• Skyscanner

  複数の航空会社や予約サイトを一括検索できる、定番の比較アプリ。出発地・目的地・日付を入力するだけで、複数の航空会社・旅行サイトの料金やルートを一覧で比較できます。最安値や最短時間など、条件を絞って検索することも可能。航空券だけでなく、ホテルやレンタカーもまとめて検索できます。

• Expedia Japan

  大手旅行サイト「エクスペディア」の日本版アプリで、日本語対応の検索・予約が簡単に行えます。

その他のおすすめアプリ

旅に便利なそのほかのおすすめアプリをご紹介します。

• Viber

  通話・チャットができる無料メッセージアプリ。海外でもWi-Fi環境があれば格安で通話可能です。

• NordVPN

  公共Wi-Fiを利用するときに情報を保護してくれるVPNアプリ。セキュリティを確保しながら海外でも安心してWi-Fiを使えます。

• Uber Eats

  旅先で外出が面倒なときや、現地の料理をホテルで楽しみたいときに便利。

• ChatGPT

  翻訳、観光情報の確認、旅程の相談など。

• Currency

  為替レートをリアルタイムで確認できるアプリ。現地通貨での支払い金額をすぐに日本円に換算できるため、外貨両替やショッピング時に便利です。

• SoundHound

  流れている音楽を聞かせると曲名やアーティストを特定してくれるアプリ。旅先で気になった音楽をすぐに調べられます。

• 外務省 海外安全情報

  日本の外務省が提供する安全情報アプリ。滞在中の国の治安・災害情報をリアルタイムで受け取ることができます。

• OpenTable

  現地の人気レストランや口コミをチェックでき、予約まで可能です。

人気旅行先別：おすすめアプリ

日本人旅行者に人気の渡航先ごとのおすすめアプリを紹介します。

台湾旅行に行かれる方に特におすすめのアプリ

台湾旅行におすすめのアプリは「Papago」という翻訳アプリです。繁体字のメニューや看板を画像翻訳できるので、スムーズに旅ができます。また、「台灣公車通」 は現地のバス情報がリアルタイムで確認できる便利なアプリで、公共交通を使う方に最適です。

韓国旅行に行かれる方に特におすすめのアプリ

韓国旅行では、地図アプリの「KakaoMap」が欠かせません。また、翻訳には、精度の高い 「Papago」を使うのがおすすめです。また、韓国に長期滞在する場合は、定番チャットアプリ、「KakaoTalk」があると便利です。その他の韓国旅行におすすめのアプリもチェックしてみてください。

タイ旅行に行かれる方に特におすすめのアプリ

タイ旅行におすすめのアプリといえば、配車アプリの 「Grab」です。Uberのようなサービスで、車のほかバイクタクシーや荷物の配送、デリバリーなども頼めます。料金交渉が不要なのでストレスフリーにタイ旅行を楽しめます！

香港旅行に行かれる方に特におすすめのアプリ

香港の交通機関に特化した「Citymapper Hong Kong」が非常に便利。MTR（地下鉄）やバスなどの公共交通機関を使う場合は、入れておきましょう！また、香港のお楽しみは食べ歩きという方も多いと思いますが、「OpenRice」は日本の食べログのようなサービスで、レストラン選びに活躍してくれるはず！

国内旅行におすすめのアプリ

日本国内の旅行には、国内旅行に特化した下記のアプリをインストールしましょう！

• NAVITIME Japan Travel

  公共交通機関の乗換案内に特化したアプリ。電車・バス・飛行機・フェリーなどを含むルート検索に対応。

• 楽天トラベル

  宿泊、レンタカー、国内ツアーの予約に強い大手旅行予約サイト。

• Japan Official Travel App

  観光庁公式の、日本観光向けアプリ。

• ホットペッパーグルメ

  飲食店の検索・予約・クーポン取得ができるグルメアプリ。

• JapanTaxi / DiDi Japan

  国内で使えるタクシー配車アプリ。

• Travel Japan Wi-Fi

  全国の無料Wi-Fiスポット情報を提供するアプリ。

一人旅におすすめのアプリは？

一人旅では、安全性・孤独感の解消・旅の効率が特に重要になります。自分のペースで自由に旅行できる反面、情報収集や緊急時の対応、誰かとつながる手段も備えておきたいものです。一人旅向けのアプリやサービスを選ぶ際は、安全性の高いアプリを選びましょう。アプリ自体のクチコミや、アプリ内のクチコミをよく確認して、サービスを利用してください。

• Backpackr

  近くにいる旅人とつながれるSNSアプリ。現在地をもとに周辺の旅行者を探して交流ができる仕組みで、情報交換や一緒に観光・食事などをするきっかけづくりができます。バックパッカーやソロトラベラーに人気です。

• Meetup

  現地のイベントや交流会に気軽に参加できるコミュニティアプリ。語学交換、ハイキング、ヨガ、アートワークショップなど、旅先で「地元の人と何かしたい」ときにぴったりです。

• Hostelworld

  他の旅行者と交流しやすい安価な宿を探せる予約アプリ。世界中のホステルやゲストハウスを検索・予約できます。

No.1の旅行アプリはどれ？

Google翻訳やGoogleマップ、WhatsApp、LINEといった基本的なアプリは、旅行前に必ずインストールしておきましょう。また、これらのアプリを快適に使いこなすためには、安定した通信環境が欠かせません。多くの国と地域をカバーするeSIMサービス・Sailyは、特におすすめの通信手段です。旅行前にSailyのeSIMアプリをダウンロードしておけば、行く先々でSIMカードを購入する必要がありません。

旅行前には、訪れる国や地域、旅のスタイルや目的に合わせて、必要なアプリを追加しておきましょう。万全の準備を整えて、快適で安全な旅を楽しんでください！