Última atualização: 01/06/2024

1. Introdução

   Damos-lhe as boas-vindas ao Programa de Convites Saily ("Programa"). Estes termos e condições ("Termos de Convites") regem a sua participação no Programa, que permite aos utilizadores Saily ganhar créditos de recompensa Saily ("Créditos Saily") e obter um desconto único do Saily ("Código de Convite”) que pode ser utilizado para adquirir serviços do Saily.

   Ao aderir ao Programa, os participantes afirmam que concordam em cumprir estes Termos de Convites, concebidos para garantir justiça e transparência na promoção dos serviços Saily.

   Os participantes devem ter dezoito (18) anos de idade ou mais ou ter autoridade para agir em nome de uma entidade legal válida, e devem ter todos os direitos e poderes para aceitar os termos e condições gerais do Saily ("Termos Gerais") e os Termos de Convites, incluindo todas as condições, obrigações, afirmações, representações e garantias estabelecidas nos Termos Gerais e Termos de Convites, e para os cumprir.

2. Participação no Programa

   1. Para ser elegível, o utilizador que convidar para os serviços do Saily deve ser um utilizador registado no Saily com uma conta existente ou uma conta criada no início deste Programa ("Referente") e deve cumprir os requisitos de elegibilidade do Programa.

   2. Para se qualificar para o Programa, um utilizador convidado ("Utilizador Convidado") tem de ser novo no Saily, cumprir os requisitos de elegibilidade do Programa e utilizar um Código de Convite especial (como "DAIN23355") fornecido por um Referente. Para receber um desconto no plano, o Utilizador Convidado tem de utilizar este código durante o processo de pagamento, copiando-o para a caixa do código de convite especial durante a primeira compra de serviços do Saily.

3. Processo de Convite

   1. Obter um Código de Convite

      Os Referentes podem aceder ao respetivo Código de Convite único através da conta Saily na aplicação Saily ("Aplicação").

   2. Partilhar o Código de Convite

      Os Referentes são responsáveis por partilhar o seu Código de Convite único com potenciais novos utilizadores Saily.

   3. Utilização do Código de Convite pelo Utilizador Convidado

      Os Utilizadores Convidados devem aplicar o Código de Convite no pagamento durante a sua primeira compra de serviços Saily.

   4. Atribuição de Recompensa ao Referente

      Assim que o Utilizador Convidado concluir a sua primeira transação com o Código de Convite, o Referente receberá Créditos Saily, detalhados no seu painel de recompensas de convites (carteira).

   5. Atribuição de Recompensa ao Utilizador Convidado

      Assim que os Utilizadores Convidados utilizarem o Código de Convite no processo de pagamento da primeira compra, os Utilizadores Convidados receberão um desconto único de 3 $ (três USD).

4. Incentivos de Participação

   1. Incentivos para o Referente

      1. Recompensas por Convite

         Os Referentes ganham 3 (três) Créditos Saily por cada convite bem-sucedido, registados no painel de recompensas de convites da sua conta (carteira).

      2. Notificação da Recompensa

         As informações sobre convites bem-sucedidos serão refletidas na conta do Referente na Aplicação.

      3. Utilização dos Créditos Saily Ganhos

         Os Créditos Saily podem ser utilizados para a compra de qualquer plano de dados Saily e podem ser acumulados (até 100% do valor da compra) e utilizados em várias transações.

         Se o valor da compra após a aplicação dos Créditos Saily for inferior a 0,50 Usd, os Referentes devem:

         i) cobrir 100% do valor da compra utilizando Créditos Saily, ou

         ii) cobrir até 0,50 $ do valor restante da compra em pagamento, se não tiverem Créditos Saily suficientes na conta para cobrir a totalidade da compra.

      4. Restrições à Utilização de Créditos Saily

         Os Créditos Saily não podem ser combinados com códigos de cupão, outras ofertas ou promoções.

      5. Remoção de Créditos Saily

         Se o Utilizador Convidade iniciar um reembolso ou estorno, o Saily tem o direito unilateral de remover os Créditos Saily (cancelar a recompensa) concedidos ao Referente para o plano de dados cancelado da conta do Referente.

      6. Intransferibilidade dos Créditos Saily

         Os Créditos Saily são atribuídos à conta do Referente e não podem ser transferidos, convertidos ou trocados por dinheiro.

      7. Métodos de Resgate

         Os Créditos Saily podem ser utilizados através da Aplicação ou do Site.

      8. Duração da Validade

         Os Créditos Saily são válidos por um (1) ano a partir da data de emissão na conta do Referente, exceto se o Programa e/ou a conta do Referente for encerrada, caso em que os créditos podem ser anulados.

   2. Incentivos para o Utilizador Convidado

      1. Aplicação do Código de Convite

         Os Utilizadores Convidados devem efetuar a sua primeira compra utilizando o Código de Convite no pagamento para receberem um desconto único.

      2. Benefício e Valor do Desconto

         O Código de Convite oferece um desconto único de 3 $ (três USD) aplicável apenas à primeira compra de serviços Saily.

      3. Restrições de Utilização

         O Código de Convite não pode ser utilizado em planos de dados Saily com preços inferiores a 3,50 $.

      4. Não acumulável

         Este desconto não pode ser utilizado com nenhum outro código de cupão, promoção ou desconto.

      5. Desqualificação

         O Saily reserva-se o direito de invalidar qualquer utilização de um Código de Convite se o mesmo tiver sido utilizado anteriormente, se o benefício já tiver sido resgatado e/ou se o Código de Convite tiver sido cancelado.

5. Alterações e Cancelamentos do Programa

   1. Direitos de Alteração e Cancelamento

      O Saily reserva-se o direito de alterar, suspender ou terminar o Programa em qualquer altura sem aviso prévio aos seus utilizadores existentes e potenciais.

   2. Motivos para a Alteração ou o Cancelamento

      O Saily pode alterar, suspender ou terminar o Programa por vários motivos, incluindo, mas não se limitando a:

      i) Deteção de atividade suspeita ou fraudulenta: proteger a integridade do Programa se for detetada atividade suspeita ou fraudulenta, como contas falsas ou utilização indevida de Códigos de Convite.

      ii) Abuso do Quadro Promocional: abordar o abuso da estrutura promocional do Programa, incluindo autoconvites e criações de contas em massa.

      iii) Violação dos Termos de Convite: suspender ou terminar o Programa se existirem violações dos Termos Gerais e/ou dos Termos de Convites, tais como o fornecimento de informações falsas.

      iv) Questões operacionais e técnicas: resolução de problemas operacionais ou técnicos que afetem a funcionalidade ou a equidade do Programa.

      v) Conformidade com os requisitos legais e regulamentares: garantir a conformidade com as normas legais e regulamentares aplicáveis.

      vi) Alterações na Estratégia Comercial: ajustar o Programa em resposta a alterações na estratégia comercial, tais como a alteração das prioridades de marketing.

      vii) Garantir a Equidade e a Integridade: efetuar os ajustes necessários ou cancelar o Programa para manter a equidade e a integridade dos serviços do Saily.

   3. Ações contra a Utilização Indevida

      O envolvimento em atividades como a compra para revenda, a criação de várias contas ou vários pagamentos associados ao mesmo indivíduo ou entidade levará à revogação imediata dos benefícios do Programa. As tentativas de manipular ou explorar os benefícios do Programa resultarão na desqualificação e na perda das recompensas ganhas.

6. Disposições Gerais

   1. Acordo com os Termos de Convites

      Ao aderir ao Programa, os participantes afirmam que concordam em cumprir os Termos Gerais e os Termos de Convites, e confirmam a compreensão dos mesmos.

   2. Não contestabilidade

      As decisões tomadas pelo Saily relativamente a quaisquer litígios relacionados com o Programa são definitivas. Não será emitida qualquer correspondência a contestar estas decisões.

   3. Conflito

      Em caso de conflito entre os Termos Gerais e os Termos de Convites, os Termos Gerais prevalecerão sobre os Termos de Convites.

   4. Validação da Identidade do Participante

      Em caso de litígio sobre a identidade de um participante, o Saily reserva-se o direito de determinar a verdadeira identidade do participante.

   5. Dados pessoais

      Os dados pessoais dos Referentes e dos Utilizadores Convidados serão recolhidos, armazenados e processados para efeitos de administração e avaliação do Programa. O Saily cumprirá todos os requisitos das leis de proteção de dados aplicáveis. Para mais informações sobre a forma como o Saily processa os dados pessoais, consulte a nossa Política de Privacidade.

   6. Idioma prevalecente

      Para todos os efeitos, a versão em língua inglesa dos Termos de Convites será o instrumento original, que rege e que constitui o entendimento entre os participantes e o Saily. No caso de qualquer conflito entre esta versão em inglês dos Termos de Convites e qualquer tradução subsequente para qualquer outro idioma, a versão em inglês prevalecerá e terá controlo.

7. Contacte-nos

   Pode entrar em contacto com a nossa equipa 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, através de um dos nossos canais de comunicação:

   - Email: [email protected]

   - Chatbot: através da Aplicação Saily (com a sessão iniciada)